Avec Macron dans l’avion présidentiel : « Les chuchoteurs » franco-allemands

Peu de gens les connaissent, ils travaillent dans l’ombre, mais sont extrêmement importants pour la compréhension bilatérale des deux pays au plus haut niveau politique : les linguistes des relations franco-allemandes. Lui-même se qualifierait plutôt de trait d’union, dit modestement Frank Gröninger, qui coache Emmanuel Macron avant des rendez-vous importants comme la visite d’État en Allemagne et met la dernière touche à son discours. Acteurs du franco-allemand s’est entretenu avec Frank Gröninger sur son travail.

© Alter Publishing
Frank Gröninger, auteur du livre « Douce Frankreich »

« L’entente n’a jamais été aussi bonne, car la collaboration n’a jamais été aussi étroite qu’aujourd’hui. » Frank Gröninger

Dans ses cours d’allemand se trouvent des diplomates de haut rang et des collaborateurs de ministères qui travaillent